Kiss And Say Goodbye da Banda The Manhattans (1976)
Kiss And Say Goodbye: O Sucesso Atemporal dos Manhattans
Em 1976, a música "Kiss And Say Goodbye", do grupo vocal R&B The Manhattans, se tornou um dos maiores sucessos da década, tocando os corações de milhões ao redor do mundo. Com sua melodia suave, arranjos sofisticados e letras emocionantes, a canção não apenas se destacou nas paradas, mas também se imortalizou como uma das baladas mais poderosas da música negra. Neste artigo, vamos explorar os bastidores dessa música que marcou gerações, analisar seu impacto global e entender por que ela ainda continua a ressoar com os ouvintes até hoje.
A Inspiração Por Trás da Canção
"Kiss And Say Goodbye" foi escrita por Winfred "Blue" Lovett, membro do The Manhattans e o responsável pela voz grave e pela famosa introdução falada da música. Lovett contou que teve a ideia da canção em uma madrugada tranquila, quando se levantou às três da manhã para anotar as palavras que estavam em sua mente. Ele acreditava que as baladas lentas precisavam ter um significado profundo, e, ao escrever a música, ele se inspirou em uma situação de triângulo amoroso – algo com o qual muitas pessoas podem se identificar. A letra da canção reflete uma despedida emocional e inevitável, com um forte apelo à universalidade dos sentimentos humanos.
Gravação e Produção: Uma Jornada Musical
A gravação da música foi um processo interessante. O grupo inicialmente gravou a demo com a banda de apoio "Little Harlem". No entanto, o produtor Bobby Martin decidiu regravar a faixa no renomado Sigma Sound Studios, em Filadélfia, com o MFSB (Mother Father Sister Brother), uma das bandas de estúdio mais respeitadas da época. Gravada em 1975, a música não foi lançada imediatamente. O single só chegou ao público em março de 1976, após 14 meses de espera.
Lovett, que era um perfeccionista, teve alguns receios sobre o produto final, particularmente sobre certos detalhes de produção. No entanto, o impacto da canção foi imediato e universal. O vocal principal foi interpretado por Gerald Alston, cuja voz potente e suave elevou ainda mais a emoção transmitida pela música.
O Sucesso Global
Quando "Kiss And Say Goodbye" foi lançada como single, ela rapidamente conquistou o topo das paradas, não só nos Estados Unidos, mas também em vários outros países. Nos EUA, a música alcançou o primeiro lugar tanto na Billboard Hot 100 quanto nas paradas de R&B, mantendo-se no topo por várias semanas. Ela foi uma das maiores músicas de 1976, e se destacou por ser a segunda canção a conquistar o status de Platina nos Estados Unidos, com mais de 2,5 milhões de cópias vendidas.
Além disso, a música também foi um sucesso no Reino Unido, Canadá e outros países, e fez parte das trilhas sonoras de várias produções ao longo dos anos. Seu impacto foi tão grande que ainda aparece frequentemente em listas das melhores músicas da década de 1970.
O Legado Duradouro
O maior legado de "Kiss And Say Goodbye" é, sem dúvida, sua capacidade de tocar o coração de ouvintes de todas as idades, mesmo décadas após seu lançamento. A canção aborda a dolorosa experiência de uma despedida amorosa, mas faz isso de maneira sutil e respeitosa. A melodia suave, combinada com a honestidade das letras, cria uma atmosfera emotiva única, tornando-se um verdadeiro clássico do R&B.
Ao longo dos anos, artistas de diferentes gêneros, como UB40, Joan Osborne e Billy Joe Royal, realizaram suas próprias versões da música, provando a atemporalidade do tema e a sua habilidade de atravessar fronteiras culturais e musicais.
Conclusão: A Música que Nunca Se Esquece
"Kiss And Say Goodbye" continua a ser uma das baladas mais amadas de todos os tempos, e sua capacidade de capturar a complexidade das emoções humanas permanece a razão de seu sucesso. Mais do que uma simples música de despedida, ela é um lembrete de que o fim de um capítulo pode ser encarado com dignidade e amor. A canção dos The Manhattans não é apenas uma história de despedida, mas também de respeito, memória e aceitação.
Seja em sua versão original ou nas inúmeras reinterpretações, "Kiss And Say Goodbye" seguirá tocando corações e será lembrada como uma das maiores músicas da música R&B, provando que certas canções nunca perdem seu brilho.
Vamos Compartilhar e Comentar!
Gostou de revisitar "Kiss And Say Goodbye" ? Não deixe de compartilhar este artigo com seus amigos e familiares. E queremos saber de você! Deixe um comentário abaixo e conte-nos qual é a sua parte favorita da canção e como ela te inspira.
Inscreva-se no nosso canal no WhatsApp e receba as notícias do Blog Como Surgiu a Canção direto no seu celular! 📲
https://whatsapp.com/channel/0029VawyS8AIXnlw9UC8rY2j
Junior Solid
The Manhattans - Kiss and Say Goodbye
The Manhattans - Kiss And Say Goodbye (Legendando)
Letra de Kiss And Say Goodbye / Beije e Diga Adeus
Composição: W. Lovett
Este com certeza é o dia mais triste de minha vida
This has got to be the saddest day of my life
Eu te chamei aqui hoje por algumas más notícias
I called you here today for a bit of bad news
Eu não poderei mais te ver
I won't be able to see you anymore
Por causa de minhas obrigações, e dos laços que você tem
Because of my obligations, and the ties that you have
Nós nos encontramos aqui todos os dias
We've been meeting here everyday
E já que hoje é nosso último dia juntos
And since this is our last day together
Eu quero te ter em meus braços só mais uma vez
I wanna hold you just one more time
Quando você se virar e for embora, não olhe para trás
When you turn and walk away, don't look back
Eu quero lembrar de você exatamente assim
I wanna remember you just like this
Vamos apenas nos beijar e dizer adeus
Let's just kiss and say goodbye
Eu tinha que te encontrar aqui hoje
I had to meet you here today
Há tantas coisas para se dizer
There's just so many things to say
Por favor, não me interrompa até que eu termine
Please don't stop me 'til I'm through
Isto é algo que detesto fazer
This is something I hate to do
Nós estamos nos encontrando aqui há tanto tempo
We've been meeting here so long
Eu acho que o que fizemos, ah, foi errado
I guess what we've done, oh was wrong
Por favor, querida, não chore
Please darlin', don't you cry
Vamos apenas nos beijar e dizer adeus
Let's just kiss and say goodbye (Goodbye!)
Muitos meses já se passaram
Many months have passed us by
(Sentirei saudades de você)
(I'm gonna miss you)
Vou sentir saudades de você, não posso negar
I'm gonna miss you, I can't lie
(Sentirei saudades de você)
(I'm gonna miss you)
Eu tenho família e você também
I've got ties, and so do you
Eu acho que isto é o que devemos fazer
I just think this is the thing to do
Isso vai me machucar, não posso mentir
It's gonna hurt me, I can't lie
Talvez você encontre, conheça outro cara
Maybe you'll meet, you'll meet another guy
Me entenda, não vai tentar-tar-tar-tar?
Understand me, won't you try, try, try, try, try, try, try
Vamos apenas nos beijar e dizer adeus (adeus!)
Let's just kiss and say goodbye (Goodbye!)
Hum
Hmmmm
(Sentirei saudades de você)
(I'm gonna miss you)
Vou sentir saudades de você, não posso negar
I'm gonna miss you, I can't lie
(Sentirei saudades de você)
(I'm gonna miss you)
Me entenda, não vai tentar?
Understand me, won't you try
(Sentirei saudades de você)
(I'm gonna miss you)
Isso vai me machucar, não posso mentir
It's gonna hurt me, I can't lie
(Sentirei saudades de você)
(I'm gonna miss you)
Tome meu lenço e limpe seus olhos
Take my handkerchief and wipe your eyes
(Sentirei saudades de você)
(I'm gonna miss you)
Talvez você conheça, encontre outro cara
Maybe you'll find, you'll find another guy
(Sentirei saudades de você)
(I'm gonna miss you)
Vamos nos beijar e dizer adeus, minha linda
Let's kiss and say goodbye, pretty baby
(Sentirei saudades de você)
(I'm gonna miss you)
Por favor, não chore
Please, don't you cry
(Sentirei saudades de você)
(I'm gonna miss you)
Me entenda, não vai tentar?
Understand me, won't you try
(Sentirei saudades de você)
(I'm gonna miss you)
Vamos apenas nos beijar e dizer adeus
Let's just kiss and say goodbye
Nenhum comentário